Gaman
Il y a une expression qui pourrait resumer une bonne partie de la facon de vivre des japonais. "Gaman" signifie non seulement la patience mais aussi la perseverance et l endurance. Quoi de plus representatif quand l on sait que les japonais passent une bonne partie de leur existence a supporter d abord la reputation familiale et la reputation des etablissements scolaires ou il font leurs etudes, puis le poids enorme de la societe qui les engage, generalement, a vie... 
Supporter les heures infinies d une vie professionnelle qui n a pas toujours d attrait ou de sens reel, accepter des vacances rares et si courtes qu elles ne permettent nullement d en profiter, admettre parfois que son couple et ses enfants vivent sans eux, sans trouver cela insupportable.Un etudiant m a dit un jour : "les europeens profitent de la plupart de leur temps pour leur propre plaisir, les japonais, eux, souffrent tout au long de leur vie. Ce n est etrange que pour les etrangers." Vivre sans reellement respirer, exister dans l ombre de son poste ou du nom de sa compagnie, connaitre l education de sa progeniture par procuration, jeter ses reves dans un tiroir... tout ceci est une chose naturelle. Il est quasiment impossible de comprendre une telle existence pour un etranger et la plupart des japonais s en rendent compte. Le plus etonnant, malgre ce que les etrangers en disent, c est qu ils n en tirent pas moins une fierte nationale et individuelle.
Ceux qui ont vecu en France ou en Belgique ne regrettent qu a moitie leur existence passee, pretextant, sans doute avec raison, que la vie europeenne est une question de plaisir et de reussite personnelle.
Supporter les heures infinies d une vie professionnelle qui n a pas toujours d attrait ou de sens reel, accepter des vacances rares et si courtes qu elles ne permettent nullement d en profiter, admettre parfois que son couple et ses enfants vivent sans eux, sans trouver cela insupportable.Un etudiant m a dit un jour : "les europeens profitent de la plupart de leur temps pour leur propre plaisir, les japonais, eux, souffrent tout au long de leur vie. Ce n est etrange que pour les etrangers." Vivre sans reellement respirer, exister dans l ombre de son poste ou du nom de sa compagnie, connaitre l education de sa progeniture par procuration, jeter ses reves dans un tiroir... tout ceci est une chose naturelle. Il est quasiment impossible de comprendre une telle existence pour un etranger et la plupart des japonais s en rendent compte. Le plus etonnant, malgre ce que les etrangers en disent, c est qu ils n en tirent pas moins une fierte nationale et individuelle.
Ceux qui ont vecu en France ou en Belgique ne regrettent qu a moitie leur existence passee, pretextant, sans doute avec raison, que la vie europeenne est une question de plaisir et de reussite personnelle.
