Posted by Izo.
Mar
21
Posted by Izo.
●４メートルの波
ザッパン
波
波
波波 ●
波波波 人
波波波波波波波波波波波波波波波波－－－－－－－－－－－－－－
●４メートルの津波
←何十キロもの彼方までおんなじ高さ
ゴゴゴゴゴゴゴ‥
波波波波波波波波波波波波波波波波波波
波波波波波波波波波波波波波波波波波
波波波波波波波波波波波波波波波波 ●
波波波波波波波波波波波波波波波波 人
波波波波波波波波波波波波波波波－－－－－－－－－－－－－－－
Mar
21
Posted by Izo.
Si vous posiez la question : “Qui est l’Ambassadeur de France au Japon ?”, il y a de très fortes chances pour que nombre de Français vivant (encore) au Japon vous répondent : Thierry Consigny, en lieu et place du fantomatique et silencieux Philippe Faure, pourtant toujours prompt à faire ses voeux, mais bouche bée en période de crise.
Thierry Consigny n’est pas Ambassadeur. Il est le représentant de l’Assemblée des Français à l’Etranger et, prenant à bras le corps sa …
Mar
21
Posted by Izo.
広島県が住宅487戸を確保、東日本大地震の被災者を受け入れる
北海道では住宅１１２８戸を確保、東日本大地震の被災者を受け入れる
Aussi incroyable que cela puisse paraître, et contrairement à ce que laissent entendre les médias français, l’organisation des secours au Japon avance à un rythme très soutenu. L’acheminement des vivres et des objets nécessaires à la vie quotidienne est encore très difficile, et les conditions sanitaires se dégradent jour après jour. Pourtant les chaînes publiques ne cessent de faire défiler en haut des écrans des listes incomprises et non traduites par les journalistes étrangers. Peut-être tout simplement parce que leurs …
Mar
20
Pourquoi ne pas indiquer d’ores et déjà que 12.272 disparus = 12.272 morts?
Commentaire d’un internaute sur le live du Monde.
C’est à croire que le pessimisme est le seul mot d’ordre d’une grande partie de l’opinion française. Plus d’une fois déjà, j’ai pu entendre dans les médias et via la parole des lecteurs/spectateurs que le compte des victimes des catastrophes naturelles au Japon n’était qu’une mesure rhétorique, avec pour but sous-entendu d’épargner au peuple japonais une tragédie sans précédent depuis la …
Mar
20
Posted by Izo.
Combien de journalistes étrangers présents au Japon ? Très peu, selon les dires de la rédaction du Monde. Pour ce grand journal, seuls 3 correspondants restent sur le territoire japonais. Aucune indication cependant n’est donnée quant à leur localisation. Sendai ? Tokyo ? On ne sait pas. Le courage les a peut-être fait reculer aux alentours d’Osaka, tout comme les auteurs des dépêches AFP. Comment dès lors peuvent-ils réellement suivre en direct l’information pour la retransmettre ? Pas un seul …
Mar
19
Posted by Izo.
Le président de la République s’est entretenu aujourd’hui, vendredi 18 mars, avec M. Naoto KAN, Premier ministre du Japon.
Le chef de l’Etat a fait part à M. Naoto KAN de la totale solidarité de la France à l’égard du Japon, brutalement frappé depuis le 11 mars par une série de catastrophes d’ampleur sans précédent.
Le président de la République a tenu également à rendre hommage au courage et à la dignité exceptionnels du peuple japonais dans ces épreuves …
Mar
17
Après ce retour pour le moins éprouvant, je ne me doutais pas que les multiples flots d’information venant de tous horizons ; américains, français, britanniques, belges ; m’exposeraient à une pression si forte que la prise de décision en deviendrait complètement irrationnelle. Ajoutez à cela les mises en garde de l’Ambassade et des responsables d’îlots (chaque région a un directeur d’îlot qui garde précieusement la liste des ressortissants français et de leur famille, en cas de gros problème), et vous …
Mar
17
Posted by Izo.
“Enfin réussi à rentrer (faut-il être fou ?)… en passant par… Tokyo ! Nice — Munich — Séoul — Tokyo — Nagoya. Le plus long voyage de ma vie pour revenir dans le pays d’où tout le monde veut repartir.”
Mar
16
Posted by Izo.
Après une longue période d’inactivité, les événements actuels me poussent à reprendre la plume. Je n’ai pas vécu les événements en temps réel. Au moment où le séisme, suivi du tsunami, ont touché le Japon, j’étais en France, accompagné de 42 étudiants de l’université japonaise dans laquelle je travaille comme chargé de cours. Notre retour était prévu pour le 15 mars et il nous a fallu beaucoup de temps avant de prendre une première décision cruciale : faut-il montrer les …
Sep
17
Posted by Izo.
Pour ceux d’entre vous qui connaissent un peu le Japon, vous savez certainement que les jeunes Japonais trouvent généralement leur emploi avant la fin de leurs études. Jusqu’à ces dernières années, la recherche commençait en fin de troisième année ; les étudiants suivant souvent un cycle de quatre ans qui équivaut à la “licence” française ; pour se poursuivre en quatrième année. La crise économique qui a frappé le Japon ces dernières années pousse les étudiants à se lancer à la …
May
21
Posted by Izo.
Petite dédicace à Marjorie
Le grand prix du 漫画大賞 (Manga Taisho) a été décerné à Mari Yamazaki dont le manga Thermae Romae a rencontré un grand succès. Ce grand prix, créé en 2008, est principalement orienté vers les libraires, qui constituent d’ailleurs le jury.
C’est suite à un commentaire de Marjorie que le nom de ce manga m’est arrivé à l’oreille (aux yeux, devrais-je plutôt dire !). Bien que je ne lise que très peu de bande-dessinées, piqué par la curiosité, je …
Mar
12
Posted by Izo.
Fate est le personnage de dessin animé imprimé sur le dakimakura de Lee.
Cette histoire ne se passe pas au Japon mais en Corée du Sud. Pourtant des rapprochements évidents sont à faire en ce qui concerne les obsessions de certains citoyens de ces deux pays. Un jeune homme de 28 ans, Lee Jin-Gyu vient d’épouser, devant un véritable prêtre et au cours d’une cérémonie tout à fait officielle, son dakimakura, un long oreiller sur lequel est généralement imprimé le visage …
Feb
5
Posted by Izo.
おかあさん
（98分・35mm・白黒）
戦災で焼け出されたクリーニング店を再び盛り上げようと、夫や息子を失いつつも懸命に生きる母（絹代）と、そ の姿を見つめる娘（香川）。小学生の作文をまとめた文集をもとに、悲哀の中にユーモラスな表現もにじませたホームドラマ。絹代は『銀座化粧』に続く成瀬監 督とのコンビで日本の庶民の母親像に新境地を開いた。
’52（新東宝）福原正子（監）成瀬巳喜男（脚）水木洋子（撮）鈴木博（美）加藤雅俊（音）齊藤一郎（出）香川京子、岡田英次、片山明彦、加東大介、鳥羽陽之助、三島雅夫、中北千枝子、三好榮子、一の宮あつ子、本間文子、澤村貞子
Profitant d’un petit voyage à Tokyo (la traduction française étonnante du titre du film de Ozu 東京物語), je me suis rendu au Tokyo National Film Center, le plus joliment appelé 東京国立近代美術館フィルムセンター en japonais. Il y avait longtemps que j’avais prévu de me rendre dans ce lieu mythique, pendant japonais de la Cinémathèque française. Chaque mois, de nouvelles programmations alléchantes sont organisées et pour les provinciaux, dont je suis, il n’est pas toujours facile de prendre part aux festivités.
Dans …
Jan
27
Posted by Izo.
Cover d'un album de Masaya Sasaki téléchargeable gratuitement !
Pour bien commencer l’année, voilà un podcast un peu plus long que de coûtume. Bonne écoute.
Vous pouvez télécharger l’album de Masaya Sasaki directement sur le site du label -N, qui propose tout un tas de fichiers d’artistes talentueux et ce, gratuitement !
Le morceau que nous avons sélectionné pour le podcast s’intitule Motion8, une petite perle d’électro plus que sympathique.
what we do is always wrong, and when we realize it, it’s usually already …
Jan
24
Posted by Izo.
Chocolat et bière, un mariage solide ?
Non, il ne s’agit pas d’un journal de voyage sur cette ville très sympathique de Hokkaido… mais de la présentation d’un nouveau produit réalisé par la célèbre compagnie de bière. Imaginée et coréalisée avec la compagnie chocolatière Royce, ce produit a été mis en vente il y a quelques jours. Prévue pour être commercialisée sur une durée limitée, cette bière d’un nouveau genre devrait ne pas revoir la ferraille glacée des rayons de combini …
Jan
9
Posted by Izo.
AVIS A LA COMMUNAUTE FRANCAISE DE LA CIRCONSCRIPTION CONSULAIRE DE KYOTO
Consulat général de France à Kyôto
La vaccination est le moyen le plus efficace pour interrompre durablement la circulation du virus A/H1N1 (2009) contre lequel la population n’est pas immunisée. Le plan national de vaccination est progressivement étendu aux Français établis hors de France. A l’étranger comme en France, la vaccination est gratuite et volontaire. Elle est effectuée de manière conforme aux normes sanitaires en vigueur dans …
Jan
8
Posted by Izo.
L’année 2009 a été positive pour les non Japonais. Mais comme une bonne année n’est jamais parfaite, elle a malgré tout laissé échapper quelques dérapages en matière. Entre l’incarcération arbitraire d’un touriste américain et les frasques marketing de McDonald, un grands nombres de faits divers ont entâché l’image du pays. Retour sur un classement établi par Debito Arudou. (Dessin par Chris MacKinzie).
Tout a commencé avec une campagne pour de nouveaux produits estampillés McDonald au début de l’année. Présentant une gamme de …
Jan
2
Posted by Izo.
Okawa plongeant les documents dans son ventre.
Il y a de cela plusieurs siècles, sur le territoire des Hosokawa, errent une veuve et sa fille, une très jolie jeune fille de 17 ans appelée Kazuye. Le père de cette innocente beauté a été tué six mois auparavant et les deux femmes consacrent désormais tout leur argent ainsi que leur foi à la recherche des criminels afin qu’ils soient jugés. Personne ne les aide dans leur quête désespérée. Seules et peu à …
Dec
9
Posted by Izo.
Bonjour à tous,
comme promis, voilà le premier épisode du Podcast Nouveau. Un format résolument plus court, 10 mn, pour une formule simple, un morceau/une info !
Au programme, Mist de Shugo Tokumaru, un morceau extrait de son album LST, disponible pour la modique somme de 5 euros sur le magasin en ligne AS Corpus. Il y a un deuxième morceau disponible à l’écoute ainsi qu’une vidéo, Karte, aussi extrait de l’album. Rayon info, je reviens sur la fameuse expression 便所食, BenJoShoku, …